Vokabeltest Spanisch erstellen – mit ñ, ¿ und ¡

Im Spanischen entscheidet ein Akzent über die Bedeutung: „sí“ heißt ja, „si“ heißt wenn. Vokabelpilot liest deine Vokabelliste vom Foto, behält Tilde, Akzente und umgedrehte Satzzeichen und baut daraus deinen Test mit Version A, B und Lösung.

1 Sammlung, 5 Fotos, 2 Tests gratis · keine Kreditkarte

Kleine Zeichen, große Wirkung

„él“ ist er, „el“ ist der. „sí“ ist ja, „si“ ist wenn. „el año“ ohne Tilde ist ein Wort, das du nicht auf dem Testblatt haben willst. Wer Spanisch-Vokabeltests von Hand schreibt, kennt das Problem: Die Tastatur macht es einem schwer, und genau die Zeichen, die man mühsam einfügt, sind die, auf die es ankommt. Dazu kommen ¿ und ¡ am Satzanfang, die in jeder Frage und jedem Ausruf stehen.

So erstellst du einen Spanisch-Vokabeltest

Sammlung anlegen. Eine Sammlung pro Klasse, mit Spanisch als Sprache.
Vokabelliste fotografieren oder eintippen. Vokabelpilot liest Wort, Lautschrift, Deutsch und Beispielsatz, mit allen Akzenten.
Gelbe Zeilen prüfen. Ein zweites Modell gleicht jede Zeile mit dem Foto ab und markiert Zweifelsfälle gelb. Doppelte Zeilen werden erkannt.
Aufgaben wählen. Übersetzungssätze unter „¿Cómo se dice en español?“, eine Wortliste, ein Kreuzworträtsel mit deutschen Hinweisen und eigene Fragen.
PDF drucken. Version A, Version B und das Lösungsblatt.

Artikel, Plural, unregelmäßige Verben

Steht in deiner Liste „el niño, la niña“ oder ein Hinweis wie „irr.“, übernimmt Vokabelpilot das mit dem Wort. So fragst du im Test genau das ab, was die Klasse gelernt hat, und nicht eine verkürzte Form. Wer Nomen immer mit Artikel abfragt, gewöhnt die Klasse früh an das Genus, das im Spanischen nicht immer dem Deutschen entspricht: „el problema“, aber „das Problem“.

Sätze statt nur Wortpaare

Lückensätze zeigen, ob ein Wort im Zusammenhang sitzt. Die KI schlägt einen kurzen deutschen Satz vor und darunter den spanischen Satz mit einer Lücke, Fragezeichen am Anfang inklusive. Du liest jeden Satz vor dem Drucken und änderst, was nicht passt. Mehr dazu unter Lückentext erstellen.

Gegen Abschreiben und für die Übung zu Hause

Version B stellt die Aufgaben in anderer Reihenfolge und fragt die Wortliste in der anderen Richtung ab. Vor dem Test übt die Klasse über den Schüler-Link oder QR-Code die Wörter der Woche als Lernkarten „Deutsch → Spanisch“, ohne Anmeldung. Welche Wörter wann dran sind, legt dein Vokabelplan fest, den du mit Elternbrief ausdruckst.

Häufige Fragen

Werden ñ, Akzente, ¿ und ¡ richtig übernommen?

Ja. Wörter und Beispielsätze werden mit allen Sonderzeichen gelesen, auch mit den umgedrehten Frage- und Ausrufezeichen am Satzanfang. Unsichere Zeilen markiert die Gegenprüfung gelb, damit du sie dir ansiehst.

Kann ich Vokabeln aus Lateinamerika verwenden?

Ja. Die Wörter kommen aus deiner Liste, ob dort „el coche“ oder „el carro“ steht. Die vorgeschlagenen Lückensätze kannst du vor dem Drucken an die Variante anpassen, die ihr im Unterricht nutzt.

Stehen die Arbeitsanweisungen auf Spanisch?

Vorgeschlagen werden spanische Anweisungen wie „¿Cómo se dice en español?“. Du kannst jede Anweisung ändern, auch auf Deutsch.

Was kostet das?

Eine Sammlung mit bis zu 5 Fotos und 2 Tests ist kostenlos, ohne Kreditkarte. Danach schaltest du die Sammlung einmalig für 19,90 € frei, ohne Abo.