Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1. Geltungsbereich und Anbieter

Diese AGB gelten für die Nutzung der Web-App „Vokabelpilot“ unter app.vokabelpilot.de (nachfolgend „Dienst“). Anbieter ist:

rainmaker labs GmbH, Hopfengarten 7, 35423 Lich
E-Mail: hello@rainmakerlabs.dev
(nachfolgend „Anbieter“)

Der Dienst richtet sich an Verbraucher im Sinne von § 13 BGB (z. B. Lehrkräfte, die ihn privat nutzen) und an Unternehmer im Sinne von § 14 BGB bzw. Einrichtungen (z. B. Schulen, Nachhilfeinstitute). Regelungen, die nur für Verbraucher oder nur für Unternehmer gelten, sind als solche gekennzeichnet. Abweichende Bedingungen des Nutzers gelten nicht.

2. Leistungsbeschreibung

Vokabelpilot ist ein webbasierter Dienst, mit dem Nutzer insbesondere

• Vokabellisten per Foto oder Eingabe erfassen und durch KI auslesen und gegenprüfen lassen,
• eine eigene, private Vokabelsammlung verwalten,
• Vokabelpläne mit Elternbrief als PDF erstellen,
• Vokabeltests (u. a. Lückensätze, Wortliste, Kreuzworträtsel, Fragen) in zwei Versionen mit Lösungsblatt als PDF erstellen,
• Schülerinnen und Schülern über einen Link die Vokabeln einer Woche zum Üben bereitstellen.

Der Anbieter darf den Dienst weiterentwickeln und Funktionen ändern, soweit der vertraglich vereinbarte Kern der Leistung erhalten bleibt und die Änderung für den Nutzer zumutbar ist.

3. Vertragsschluss und Konto

Der Nutzungsvertrag kommt mit der Registrierung eines Kontos zustande. Der Nutzer muss wahre Angaben machen und seinen Zugang (insbesondere sein E-Mail-Postfach und sein Google-Konto) vor dem Zugriff Dritter schützen. Ein Konto ist persönlich und nicht übertragbar.

Der Kauf einer Buch-Freischaltung kommt zustande, wenn der Nutzer in der App die Freischaltung auswählt, den Bezahlvorgang bei unserem Zahlungsdienstleister abschließt und wir die Zahlung bestätigen. Die Vertragssprache ist Deutsch.

4. Gratis-Nutzung und Buch-Freischaltung

Gratis: Ohne Bezahlung kann der Nutzer ein Buch anlegen, bis zu 5 Fotos einlesen und 2 Tests erstellen. Der Anbieter kann den Umfang der Gratis-Nutzung für die Zukunft anpassen; bereits erstellte Inhalte bleiben davon unberührt.

Buch freischalten: Für einmalig 19,90 € (inkl. gesetzlicher MwSt.) wird ein Buch freigeschaltet. Ein Buch ist eine Vokabelsammlung für ein Lehrwerk bzw. einen Jahrgang. Für ein freigeschaltetes Buch sind Fotos, Vokabelpläne und Tests im Rahmen einer üblichen Nutzung durch eine Lehrkraft unbegrenzt. Die Freischaltung gilt für die Dauer des Nutzungsvertrags; es handelt sich nicht um ein Abonnement, und es entstehen keine wiederkehrenden Kosten.

Die Zahlung erfolgt im Voraus über Stripe. Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung auf vokabelpilot.de/preise und in der App angezeigten Preise.

5. Pflichten des Nutzers und Inhalte

Der Nutzer darf nur Inhalte (insbesondere Fotos von Vokabellisten, Texte und Bilder) hochladen, zu deren Verarbeitung in dieser Form – einschließlich der Verarbeitung durch KI-Dienste – er berechtigt ist. Er ist für die hochgeladenen Inhalte und deren rechtmäßige Nutzung allein verantwortlich, insbesondere für die Einhaltung von Urheber-, Lizenz- und Nutzungsbedingungen Dritter.

Der Anbieter verarbeitet hochgeladene Inhalte ausschließlich im Auftrag und für Zwecke des Nutzers, um die beauftragten Funktionen zu erbringen. Inhalte werden nicht veröffentlicht, nicht mit anderen Konten geteilt und nicht zum Training von KI-Modellen verwendet. Hochgeladene Fotos werden nach Übernahme der ausgelesenen Zeilen gelöscht, nicht übernommene spätestens nach 30 Tagen.

Der Nutzer verpflichtet sich außerdem,

• keine personenbezogenen Daten von Schülerinnen und Schülern hochzuladen,
• den Dienst nicht missbräuchlich zu nutzen, etwa durch automatisierte Massenabfragen oder Versuche, Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen,
• Schüler-Links nur an die eigene Lerngruppe weiterzugeben,
• KI-erstellte oder ausgelesene Inhalte vor der Verwendung im Unterricht zu prüfen.

Der Nutzer stellt den Anbieter von Ansprüchen Dritter frei, die auf einer schuldhaften Verletzung dieser Pflichten beruhen, einschließlich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung.

6. Hinweise auf Rechtsverletzungen (Notice and Takedown)

Wer der Ansicht ist, dass über den Dienst verarbeitete Inhalte seine Rechte verletzen, kann dies an hello@rainmakerlabs.dev melden. Die Meldung soll den betroffenen Inhalt, das verletzte Recht und die Kontaktdaten des Meldenden möglichst genau benennen. Wir bestätigen den Eingang, prüfen die Meldung und reagieren innerhalb von 5 Werktagen. Bei begründeten Hinweisen sperren oder löschen wir den betreffenden Inhalt und informieren den betroffenen Nutzer, soweit rechtlich zulässig.

7. KI-erstellte Inhalte

Ausgelesene Vokabeln, Gegenprüfungs-Hinweise, Lückensätze und Fragen werden mithilfe von KI erstellt. Sie sind Vorschläge und können Fehler enthalten. Die Gegenprüfung markiert Zweifelsfälle, garantiert aber keine Fehlerfreiheit. Die Verantwortung für die im Unterricht verwendeten Materialien liegt beim Nutzer.

8. Rechte an Inhalten und an der Software

Die Rechte an den Inhalten des Nutzers verbleiben beim Nutzer bzw. den jeweiligen Rechteinhabern. Der Nutzer räumt dem Anbieter nur die Rechte ein, die zur Erbringung des Dienstes erforderlich sind (Speichern, Verarbeiten, Darstellen, Übermitteln an die eingesetzten Dienstleister). An der Software erhält der Nutzer ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht für die Dauer des Vertrags. Die erstellten PDF-Dokumente darf der Nutzer für seinen Unterricht frei verwenden.

9. Verfügbarkeit

Der Anbieter bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit, schuldet aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, Weiterentwicklungen und Störungen bei Dritten (z. B. Hosting- oder KI-Dienste) können zu vorübergehenden Einschränkungen führen. Geplante Wartungen werden nach Möglichkeit außerhalb üblicher Unterrichtsvorbereitungszeiten durchgeführt.

10. Haftung

Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie im Umfang einer übernommenen Garantie.

Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer vertrauen darf) ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

Für den Verlust von Daten haftet der Anbieter nur in dem Umfang, der bei angemessener Datensicherung durch den Nutzer (z. B. Herunterladen der erstellten PDFs) entstanden wäre. Die vorstehenden Beschränkungen gelten auch für Erfüllungsgehilfen des Anbieters.

11. Laufzeit und Kündigung

Der Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Der Nutzer kann ihn jederzeit ohne Frist kündigen, derzeit per E-Mail an hello@rainmakerlabs.dev; sein Konto wird dann mit allen Inhalten gelöscht. Der Anbieter kann den Vertrag mit einer Frist von drei Monaten kündigen; in diesem Fall erstattet er für freigeschaltete Bücher, die weniger als 12 Monate vor Wirksamwerden der Kündigung gekauft wurden, den Kaufpreis anteilig. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund, insbesondere bei schweren Verstößen gegen Ziffer 5, bleibt unberührt.

12. Widerrufsrecht für Verbraucher

Verbrauchern steht beim Kauf einer Buch-Freischaltung ein Widerrufsrecht nach folgender Maßgabe zu:

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht. Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (rainmaker labs GmbH, Hopfengarten 7, 35423 Lich, E-Mail: hello@rainmakerlabs.dev, Telefon: +49 1579 2503583) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs. Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Vorzeitiges Erlöschen. Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Bereitstellung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen digitalen Inhalten bzw. digitalen Dienstleistungen, wenn wir mit der Vertragserfüllung begonnen haben, nachdem Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnen, Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung mit Beginn der Ausführung Ihr Widerrufsrecht verlieren, und wir Ihnen eine Bestätigung des Vertrags zur Verfügung gestellt haben (§ 356 Abs. 5 BGB). Die Freischaltung erfolgt sofort nach Zahlung, wenn Sie dem im Bestellvorgang zugestimmt haben.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An rainmaker labs GmbH, Hopfengarten 7, 35423 Lich, E-Mail: hello@rainmakerlabs.dev:
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Bereitstellung der folgenden digitalen Inhalte bzw. Dienstleistung (*): ______
Bestellt am (*) / erhalten am (*): ______
Name des/der Verbraucher(s): ______
Anschrift des/der Verbraucher(s): ______
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): ______
Datum: ______
(*) Unzutreffendes streichen.

13. Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten stehen in der Datenschutzerklärung. Soweit der Nutzer als Unternehmer oder Einrichtung personenbezogene Daten Dritter über den Dienst verarbeitet, schließt der Anbieter auf Anfrage einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

14. Änderungen dieser AGB

Der Anbieter kann diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn ein sachlicher Grund besteht (z. B. Gesetzesänderungen, neue Funktionen) und der Nutzer dadurch nicht unangemessen benachteiligt wird. Änderungen werden mindestens vier Wochen vor Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt. Widerspricht der Nutzer nicht innerhalb dieser Frist, gelten die Änderungen als angenommen; auf diese Folge wird in der Mitteilung hingewiesen. Im Fall des Widerspruchs können beide Seiten den Vertrag kündigen. Änderungen von Hauptleistungspflichten und Preisen bereits gekaufter Freischaltungen sind ausgeschlossen.

15. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, entzogen werden.

Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten der Sitz des Anbieters (Lich).

Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.